Kako je zgodno da se to dogodilo neposredno pre izbora.
Così questi, giustamente, sono i due temi della campagna presidenziale.
Da li znaš da je prièala sa Jackom neposredno pre nego je napao Curtisa?
Sai che era al telefono con Jack proprio prima che lui aggredisse Curtis?
Neposredno pre nego što æe se sastati sa Prvom Damom SAD?
Proprio quando dovreste incontrare la First Lady degli Stati Uniti?
Dala mi ga je neposredno pre nego što je izdahnula.
Me l'ha dato un attimo prima di morire. Lo sai?
Gosn Palmse, kapetan Preston mi je rekao... da ste stajali kraj njega neposredno pre kobnog trenutka.
Signor Palmes, il Capitano Preston mi ha detto... che lei era vicino a lui subito prima del momento fatidico.
Otvor bi morao da se otvori neposredno pre smrti.
Dovrebbe avere inizio poco prima della morte.
Zapamti, svake noæi neposredno pre spavanja.
Ricorda, ogni sera prima di andare a dormire.
Samo kažem da je tu bio neidentifikovani èovek, neposredno pre Dubakuove smrti.
Dico che c'era un uomo non identificato con Dubaku poco prima dell'arresto cardiaco.
Neposredno pre nego što je nestala, došla je da me vidi, rekla je da je sa nekim napravila posao, koji æe uèiniti da sve bude dobro.
Subito prima di sparire, e' venuta a cercarmi, mi ha detto che aveva fatto un accordo d'affari con una persona, che avrebbe rimesso tutto a posto.
Neposredno pre napada, Bosko je nazvao policajca u Klovervilu, blizu Stoktona.
Subito prima dell'attacco, Bosco aveva chiamato un poliziotto a Cloverville, non lontano da Stockton.
Saznala je da je trudna neposredno pre vašeg venèanja.
Ha scoperto di essere incinta appena prima che vi sposaste.
Mislim da sam Gljivu Boba poslednji put video živog, kada je otišao od kuæe, neposredno pre nego što sam ja provalio u nju.
L'ultima volta che avevo visto Bob vivo e' quando ha lasciato casa sua, proprio prima che io entrassi.
Charlie je bio u tom skladištu neposredno pre nego što su ga ubili.
Charlie e' andato li' subito prima di essere ucciso.
Neposredno pre 9 časova jutros, u holu prepune zgrade gradske vlade, bezlični ubica Džon Do ponovo je napao.
Stamattina, poco prima delle 9:00 nell'atrio di un edificio affollato in centro, l'assassino senza volto, John Doe, ha colpito ancora.
Poslao nam je svoje rezultate neposredno pre nego što je ubijen.
Ci ha mandato la sua ricerca poco prima di essere ucciso.
Neposredno pre toga imala je seksualni odnos.
Non poco prima aveva avuto un rapporto sessuale.
Ti si rekao da su podzemne vode nestale neposredno pre nego što smo izgubili kontakt.
Hai detto che il fondale e' sparito poco prima di perdere ogni contatto.
I oni su primetili pomeranje neposredno pre lavine.
Avevano registrato anche li' delle contrazioni poco prima della frana.
Uvek izlazi neposredno pre Noæi veštica.
Lei salta sempre fuori poco prima di Halloween.
Vratili su se neposredno pre, nego što se je pojavio Cho.
Quando Cho e' arrivato li', erano appena tornati.
Neposredno pre nego što te je udario, osetio se neki miris, nejasan miris.
Poco prima di essere colpito, hai sentito un odore nell'aria. Un odore appena percepibile.
Neposredno pre nego što je poèeo da radi ovde.
Prima che iniziasse a lavorare qui.
Kamere zatvorenog video obezbeðenja (CCTV) u garaži su prestale da rade neposredno pre otmice.
Le videocamere del garage si sono oscurate subito prima del rapimento.
Oprema je programirana tako da snimi glas korisnika neposredno pre fatalnog kvara.
L'equipaggiamento e' programmato per registrare la voce dell'utente poco prima di un malfunzionamento fatale.
Ne želim da odslušam snimak bivšeg deèka neposredno pre smrti.
Non voglio... Ascoltare una registrazione degli ultimi istanti di vita del mio ex ragazzo prima che morisse.
Uništili smo celo istraživanje neposredno pre Endruovog nestanka.
Distruggemmo tutte le ricerche poco prima che Andrew sparisse.
Ovo je snimljeno neposredno pre reseta petlje.
È stato registrato poco prima che il loop si resetti.
To je kao da izlaziš sa Pinokiom neposredno pre nego što postaje pravi deèak.
Sarebbe come... abbandonare Pinocchio prima che diventi un bambino vero. Hai ragione.
Neposredno pre predaje ispaljen je hitac.
Poco prima di sventolare bandiera bianca, spararono un colpo.
Pauze smo dali neposredno pre anestezije, neposredno pre upotrebe noža i neposredno pre nego što pacijent napusti prostoriju.
Abbiamo creato i punti pausa immediatamente prima della somministrazione dell'anestesia, prima che venga messa mano al bisturi, prima che il paziente lasci la sala operatoria.
Želim da se vratim neposredno pre eksplozije, na ideju brenda, govorio sam o Koka Koli i Pepsiju itd.
Vorrei tornare indietro giusto prima dello scoppio, all'idea del marchio e di quando parlavo di Coca-Cola e Pepsi, ecc.
Lurija je posmatrao ljude neposredno pre Savremenog doba, i našao je da su ovi ljudi odbijali da klasifikuju opipljiv svet.
Luria ha osservato la gente giusto prima che entrassero nell'epoca scientifica, e scoprì che queste persone erano riluttanti alla classificazione del mondo materiale.
Pa, pre svega, to nam već dopušta pomak prema preventivnom, održavanju po potrebi, što znači popravljanje mašina neposredno pre nego što se pokvare, bez gubljenja vremena za servisiranje prema utvrđenom rasporedu.
Prima di tutto ci sta già permettendo di spostarci verso una manutenzione preventiva basata sulla condizione, il che significa riparare i macchinari appena prima che si rompano, senza sprechi di tempo manutenendoli con una programmazione prefissata.
Neposredno pre nego što je Leonardova izložba trebalo da se otvori, stigao sam u Met, u Njujork da vidim moje novo polje rada,
Era appena prima dell'inaugurazione della mostra di Leonardo quando finalmente riuscii a tornare al Met, a New York, per vedere il mio nuovo regno.
On i ja smo bili zajedno na panelu i neposredno pre izlaganja svojih radova - nismo znali radove jedni drugih - odlučili smo da shvatimo slučajnost ozbiljno.
Eravamo entrambi componenti della commissione e appena prima di esporre le nostre dissertazioni, nessuno dei due aveva letto quella dell'altro, abbiamo deciso di prendere sul serio la casualità.
i to je Kamila u njenoj venčanici, koja je, ponovo, nedavno ponovo iskorišćena, neposredno pre njenog venčanja.
ed è Camilla nel vestito da sposa, che, ancora, è stato quasi riutilizzato recentemente prima del matrimonio.
I neposredno pre operacije mogli smo da razgovaramo o funkcionalnoj mapi moga mozga sa doktorom, kako bismo razumeli rizike sa kojima sam se suočavao i da li su postojali neki koje sam želeo da izbegnem.
E proprio prima dell'intervento, abbiamo discusso della mappa funzionale del mio cervello con il medico, per capire che rischi stavo correndo e se ce n'erano che volevo evitare.
Na jutro dana za posete, neposredno pre nego što bi pustili zabrinute roditelje da ulete kroz kapiju, direktor kampa bi rekao: „Brzo!
La mattina delle visite, appena prima di aprire i cancelli ai nostri genitori ansiosi, il direttore diceva: "Veloci!
I kao što je napisao prijatelju neposredno pre svoje smrti, nadao se da će ljudi „naučiti put do pakla kako bi pobegli iz njega“.
E come scrisse a un amico poco prima di morire, sperava che le persone "imparassero la via dello Inferno per fuggirla".
I izgleda da joj je dvorski lekar rekao, "Moje mišljenje je da vulva vašeg kraljevskog visočanstva mora da bude prijatno uzbuđena rukom neposredno pre polnog odnosa."
il medico di corte le disse "sono dell'idea che la vulva di Vostra Sacra Maestà debba venire titillata prima del rapporto sessuale."
Neposredno pre razmene i 5 dana kasnije, ljudi koji ne mogu da zamene sliku,
Sia subito prima lo scambio che cinque giorni dopo, alla gente che e' incastrata con quella foto,
0.48714780807495s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Così questi, giustamente, sono i due temi della campagna presidenziale. 